OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2014
- Raoul Fiebig
- Captain
- Beiträge: 30944
- Registriert: 07.09.2007 15:52
- Wohnort: Paderborn/Ludwigsfelde
- Kontaktdaten:
OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2014
Hallo allerseits,
wie vielen von Euch ja bereits bekannt ist, kommt die OASIS OF THE SEAS, das größte Kreuzfahrtschiff der Welt, im Spätsommer 2014 erstmals seit seiner Indienststellung nach Europa und bietet u.a. zwei kurze Mittelmeer-Kreuzfahrten an.
Möglicherweise wird unsere Foren-Gruppenreise 2014 auf der Kreuzfahrt vom 13.-18.09.2014 stattfinden. Die Route der 5-Nächte-Kreuzfahrt ab/bis Barcelona führt nach Civitavecchia (Rom) und Palma de Mallorca, mit zwei Tagen auf See.
Um das mögliche Kontingent bestmöglich planen zu können, bitten wir um Mithilfe derjenigen von Euch, die ernsthaftes Interesse haben, an der Gruppenreise teilzunehmen. Hierfür haben wir eine Umfrage erstellt.
Es gibt bislang noch keine Preise für die Reise. Es ist jedoch davon auszugehen, dass diese vergleichsweise hoch ausfallen werden.
Bitte gebt dennoch in der Umfrage an, welche Kabinenkategorie - unter der Voraussetzung, dass Ihr den Reisepreis hierfür angemessen haltet - für Euch am ehesten von grundsätzlichem Interesse ist. Die OASIS OF THE SEAS bietet eine umfangreiche Bandbreite an verschiedenen Kabinen. Wir verweisen in diesem Zusammenhang gerne auf die sehr empfehlenswerte Übersicht bei Cruisetricks.de sowie den ebenfalls dort zu findenden "Inoffiziellen Kabinen- & Suiten-Guide".
Wir bitten darum, dass nur Forenbenutzer an der Umfrage teilnehmen, die auch daran interessiert sind, an der Reise teilzunehmen. Auf Äußerungen à la "Interessiert mich nicht", "Schiff ist mir zu groß" oder "RCI ist eh doof" usw. bitten wir in diesem Thread zu verzichten. Dieser Thread wird nicht darüber entscheiden, ob die Gruppenreise stattfindet oder nicht.
Diese Umfrage wird bis zum 03.04.2013 für Abstimmungen offenen sein. Bitte stimmt daher schnellstmöglich ab. Selbstverständlich geht niemand mit der Teilnahme an dieser Umfrage irgendeine Verpflichtung ein!
Vielen Dank für Eure Teilnahme!
Die Administratoren von Kreuzfahrten-Treff.de
Raoul Fiebig, Jens Walpert, Patrick Wetter
wie vielen von Euch ja bereits bekannt ist, kommt die OASIS OF THE SEAS, das größte Kreuzfahrtschiff der Welt, im Spätsommer 2014 erstmals seit seiner Indienststellung nach Europa und bietet u.a. zwei kurze Mittelmeer-Kreuzfahrten an.
Möglicherweise wird unsere Foren-Gruppenreise 2014 auf der Kreuzfahrt vom 13.-18.09.2014 stattfinden. Die Route der 5-Nächte-Kreuzfahrt ab/bis Barcelona führt nach Civitavecchia (Rom) und Palma de Mallorca, mit zwei Tagen auf See.
Um das mögliche Kontingent bestmöglich planen zu können, bitten wir um Mithilfe derjenigen von Euch, die ernsthaftes Interesse haben, an der Gruppenreise teilzunehmen. Hierfür haben wir eine Umfrage erstellt.
Es gibt bislang noch keine Preise für die Reise. Es ist jedoch davon auszugehen, dass diese vergleichsweise hoch ausfallen werden.
Bitte gebt dennoch in der Umfrage an, welche Kabinenkategorie - unter der Voraussetzung, dass Ihr den Reisepreis hierfür angemessen haltet - für Euch am ehesten von grundsätzlichem Interesse ist. Die OASIS OF THE SEAS bietet eine umfangreiche Bandbreite an verschiedenen Kabinen. Wir verweisen in diesem Zusammenhang gerne auf die sehr empfehlenswerte Übersicht bei Cruisetricks.de sowie den ebenfalls dort zu findenden "Inoffiziellen Kabinen- & Suiten-Guide".
Wir bitten darum, dass nur Forenbenutzer an der Umfrage teilnehmen, die auch daran interessiert sind, an der Reise teilzunehmen. Auf Äußerungen à la "Interessiert mich nicht", "Schiff ist mir zu groß" oder "RCI ist eh doof" usw. bitten wir in diesem Thread zu verzichten. Dieser Thread wird nicht darüber entscheiden, ob die Gruppenreise stattfindet oder nicht.
Diese Umfrage wird bis zum 03.04.2013 für Abstimmungen offenen sein. Bitte stimmt daher schnellstmöglich ab. Selbstverständlich geht niemand mit der Teilnahme an dieser Umfrage irgendeine Verpflichtung ein!
Vielen Dank für Eure Teilnahme!
Die Administratoren von Kreuzfahrten-Treff.de
Raoul Fiebig, Jens Walpert, Patrick Wetter
-
- 4th Officer
- Beiträge: 343
- Registriert: 12.05.2012 13:30
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo Raoul,
was genau kann ich mir unter einer Foren-Gruppenreise vorstellen?

was genau kann ich mir unter einer Foren-Gruppenreise vorstellen?


-
- 3rd Officer
- Beiträge: 1368
- Registriert: 09.11.2007 11:33
- Wohnort: insel usedom
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Bei uns wäre eine Kabine mit sofabett möglich. keine ausklappbaren. Da kommen ja nur aussenkabinen in frage, mindestens.
- Raoul Fiebig
- Captain
- Beiträge: 30944
- Registriert: 07.09.2007 15:52
- Wohnort: Paderborn/Ludwigsfelde
- Kontaktdaten:
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
@Mrs: Wir bieten regelmäßig eine organisierte Gruppenreise für Benutzer des Forums - und im Grunde auch für alle anderen Interessierten - an, auf der sich die Benutzer und Moderatoren des Forums persönlich kennenlernen können. Hier findest Du eine Übersicht der Reisen, die es seit 2005 gegeben hat. In diesem Jahr wird es aus verschiedenen Gründen keine Gruppenreise geben. Im kommenden Jahr soll es aber weiter gehen. Und da kommt uns die "Oasis of the Seas" gerade recht. Wenn Du in der Forensuche nach "Gruppenreise" suchst, wirst Du einiges finden. 
@conniemillie: Es gibt auch Innenkabinen mit Sofabetten.

@conniemillie: Es gibt auch Innenkabinen mit Sofabetten.
-
- 4th Officer
- Beiträge: 116
- Registriert: 02.12.2009 07:36
- Wohnort: Prudle / Tirol , also im Herz der Alpen :-)
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo,
Organisierte Treffen an Bord oder evtl.sogar Ausflüge ?
Gruppenermäßigung für die KF oder evtl. sogar Anreise ?
Ich habe großes Interesse an der Reise (wobei mir der 2. Termin ab/an Barcelona besser gefallen würde) und habe natürlich schon abgestimmt - bin ich damit automatisch schon auf einer Warteliste (mit Vorreservierung) oder muss man das separat bekanntgeben ?
Hat Euer Reisebüro ein fix zugesagtes Kontingent oder kann es gar passieren dass das Forum bei Buchungsstart leer ausgeht ?
Liebe Grüße
Fredi
Mrs hat geschrieben:Hallo Raoul,
was genau kann ich mir unter einer Foren-Gruppenreise vorstellen?![]()
ich habe mir dieselbe Frage gestellt wie "Mrs", im angegebenen Link findet man zwar eine nette Übersicht über die bisherigen Gruppenreise, aber leider keine Infos darüber was das genau bedeutet :Raoul Fiebig hat geschrieben:@Mrs: Wir bieten regelmäßig eine organisierte Gruppenreise für Benutzer des Forums - und im Grunde auch für alle anderen Interessierten - an, auf der sich die Benutzer und Moderatoren des Forums persönlich kennenlernen können.
Wenn Du in der Forensuche nach "Gruppenreise" suchst, wirst Du einiges finden.
Organisierte Treffen an Bord oder evtl.sogar Ausflüge ?
Gruppenermäßigung für die KF oder evtl. sogar Anreise ?


Ich habe großes Interesse an der Reise (wobei mir der 2. Termin ab/an Barcelona besser gefallen würde) und habe natürlich schon abgestimmt - bin ich damit automatisch schon auf einer Warteliste (mit Vorreservierung) oder muss man das separat bekanntgeben ?
Hat Euer Reisebüro ein fix zugesagtes Kontingent oder kann es gar passieren dass das Forum bei Buchungsstart leer ausgeht ?
Liebe Grüße
Fredi
- Raoul Fiebig
- Captain
- Beiträge: 30944
- Registriert: 07.09.2007 15:52
- Wohnort: Paderborn/Ludwigsfelde
- Kontaktdaten:
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo Fredi,
wie das "Paket" in diesem konkreten Fall aussehen würde, vermögen wir derzeit selbst noch nicht zu sagen, da es für die Kreuzfahrt noch keine Preise gibt und RCI Gruppenkontingente auch erst nach Verkaufsstart der Reisen vergibt. Wir haben zwar bereits eines beantragt, aber vor dem 11.04.2013 werden wir keine Zu- oder Absage erhalten. Ob wir letztlich ein Kontingent bekommen, wissen wir auch nicht.
Wir bemühen uns, für alle Gruppenreisen irgendwelche "Extras" einzuschließen: Bordguthaben, Landausflüge, Gruppenrabatt und vor allem eine Willkommens-Party im privaten Rahmen mit Getränken und Canapes könnten dazu gehören bzw. gab es in der einen oder anderen Form auf den früheren Gruppenreisen.
Da sich die Reisen von der Art her sehr unterschieden (es ist nicht das gleiche, ob man auf einem Flußschiff mit 80 Betten oder einem Hochseeschiff mit über 2.000 Betten unterwegs ist) und verschiedene Veranstalter auch verschiedene Möglichkeiten bieten, unterscheiden sich auch diese Extraleistungen.
Im letzten Jahr auf der "Vision of the Seas" haben wir eine - wie ich finde - sehr schöne Party gehabt und zudem erhielten alle Reisenden in Kontingent-Kabinen ein Bordguthaben und konnten teilweise davon profitieren, daß wir Kabinen aus unserem Kontingent auch zu einem späteren Zeitpunkt noch zum günstigen Veröffentlichungspreis anbieten konnten, während die tagesaktuellen Einzelpreise zwischenzeitlich deutlich gestiegen waren.
Was wir ausdrücklich bei einer Gruppenreise nicht wollen, ist ein umfassendes gemeinsames Programm mit diversen täglichen "Pflichtveranstaltungen" für die Teilnehmer. Zu Beginn der Reise gibt es in der Regel die Party zum Kennenlernen (wer mag, kann auch Namensschilder tragen, die wir zur Verfügung stellen - aber auch dazu ist niemand verpflichtet) und beim Abendessen organisieren wir gemeinsame/benachbarte Tische, damit die Gruppe gemeinsam dinieren kann. Alles andere (z.B. eine "Kabinenrallye", um die verschiedenen Kabinentypen der Teilnehmer kennenzulernen) ergibt sich in der Regel während der Reise, auch ohne daß es irgendeinen "Gruppenzwang" geben müßte.
Eine gemeinsame Anreise fällt als Möglichkeit im Grunde schon deshalb generell weg, weil die Teilnehmer aus allen deutschsprachigen Ländern und darüber hinaus stammen. Bei einer lokal zusammenhängenden Gruppe ist das natürlich immer eine gute Möglichkeit, aber für unsere Foren-Gruppenreisen im Grunde nicht realistisch.
Wir wissen übrigens nicht, wer in diesem Thread abgestimmt hat und wofür (bzw. wir wissen natürlich schon wofür abgestimmt wurde, aber nicht von wem konkret welche Stimme kommt). Insofern hat diese Umfrage keinerlei Auswirkungen im Sinne von "Wartelisten" oder "Vorreservierungen", sondern dient ausschließlich dazu, die Zusammenstellung unseres möglichen Kontingents (das zwar gemäß unseren Erwartungen bereits angefragt ist, aber Mitte kommender Woche nochmals abgeändert werden könnte, falls die Umfrageergebnisse deutlich anders ausfallen sollen als von uns erwartet - was derzeit übrigens nicht der Fall ist) bestmöglich zu gestalten.
Sollte die Gruppenreise so zustande kommen, wird es - wie immer - eine separate Informations- und Buchungswebseite geben.
wie das "Paket" in diesem konkreten Fall aussehen würde, vermögen wir derzeit selbst noch nicht zu sagen, da es für die Kreuzfahrt noch keine Preise gibt und RCI Gruppenkontingente auch erst nach Verkaufsstart der Reisen vergibt. Wir haben zwar bereits eines beantragt, aber vor dem 11.04.2013 werden wir keine Zu- oder Absage erhalten. Ob wir letztlich ein Kontingent bekommen, wissen wir auch nicht.
Wir bemühen uns, für alle Gruppenreisen irgendwelche "Extras" einzuschließen: Bordguthaben, Landausflüge, Gruppenrabatt und vor allem eine Willkommens-Party im privaten Rahmen mit Getränken und Canapes könnten dazu gehören bzw. gab es in der einen oder anderen Form auf den früheren Gruppenreisen.
Da sich die Reisen von der Art her sehr unterschieden (es ist nicht das gleiche, ob man auf einem Flußschiff mit 80 Betten oder einem Hochseeschiff mit über 2.000 Betten unterwegs ist) und verschiedene Veranstalter auch verschiedene Möglichkeiten bieten, unterscheiden sich auch diese Extraleistungen.
Im letzten Jahr auf der "Vision of the Seas" haben wir eine - wie ich finde - sehr schöne Party gehabt und zudem erhielten alle Reisenden in Kontingent-Kabinen ein Bordguthaben und konnten teilweise davon profitieren, daß wir Kabinen aus unserem Kontingent auch zu einem späteren Zeitpunkt noch zum günstigen Veröffentlichungspreis anbieten konnten, während die tagesaktuellen Einzelpreise zwischenzeitlich deutlich gestiegen waren.
Was wir ausdrücklich bei einer Gruppenreise nicht wollen, ist ein umfassendes gemeinsames Programm mit diversen täglichen "Pflichtveranstaltungen" für die Teilnehmer. Zu Beginn der Reise gibt es in der Regel die Party zum Kennenlernen (wer mag, kann auch Namensschilder tragen, die wir zur Verfügung stellen - aber auch dazu ist niemand verpflichtet) und beim Abendessen organisieren wir gemeinsame/benachbarte Tische, damit die Gruppe gemeinsam dinieren kann. Alles andere (z.B. eine "Kabinenrallye", um die verschiedenen Kabinentypen der Teilnehmer kennenzulernen) ergibt sich in der Regel während der Reise, auch ohne daß es irgendeinen "Gruppenzwang" geben müßte.
Eine gemeinsame Anreise fällt als Möglichkeit im Grunde schon deshalb generell weg, weil die Teilnehmer aus allen deutschsprachigen Ländern und darüber hinaus stammen. Bei einer lokal zusammenhängenden Gruppe ist das natürlich immer eine gute Möglichkeit, aber für unsere Foren-Gruppenreisen im Grunde nicht realistisch.
Wir wissen übrigens nicht, wer in diesem Thread abgestimmt hat und wofür (bzw. wir wissen natürlich schon wofür abgestimmt wurde, aber nicht von wem konkret welche Stimme kommt). Insofern hat diese Umfrage keinerlei Auswirkungen im Sinne von "Wartelisten" oder "Vorreservierungen", sondern dient ausschließlich dazu, die Zusammenstellung unseres möglichen Kontingents (das zwar gemäß unseren Erwartungen bereits angefragt ist, aber Mitte kommender Woche nochmals abgeändert werden könnte, falls die Umfrageergebnisse deutlich anders ausfallen sollen als von uns erwartet - was derzeit übrigens nicht der Fall ist) bestmöglich zu gestalten.
Sollte die Gruppenreise so zustande kommen, wird es - wie immer - eine separate Informations- und Buchungswebseite geben.
-
- 4th Officer
- Beiträge: 116
- Registriert: 02.12.2009 07:36
- Wohnort: Prudle / Tirol , also im Herz der Alpen :-)
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo Raoul,
vielen Dank für die detaillierte Erklärung - nun bin ich im Bilde und habe noch größeres Interesse an der Gruppenreise. :-)
Ich freue mich schon auf den Buchungsstart und bin gespannt auf die Preisgestaltung...
Liebe Grüße
Fredi
vielen Dank für die detaillierte Erklärung - nun bin ich im Bilde und habe noch größeres Interesse an der Gruppenreise. :-)
Ich freue mich schon auf den Buchungsstart und bin gespannt auf die Preisgestaltung...
Liebe Grüße
Fredi
-
- 3rd Officer
- Beiträge: 1368
- Registriert: 09.11.2007 11:33
- Wohnort: insel usedom
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Na das hilft ja- ich dachte die gibt es erst ab Aussenkabinen.Raoul Fiebig hat geschrieben:@conniemillie: Es gibt auch Innenkabinen mit Sofabetten.
-
- 4th Officer
- Beiträge: 343
- Registriert: 12.05.2012 13:30
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo Raoul,
danke für die Erklärung! Klingt interessant! Ich bin gespannt auf die Details
danke für die Erklärung! Klingt interessant! Ich bin gespannt auf die Details

- Raoul Fiebig
- Captain
- Beiträge: 30944
- Registriert: 07.09.2007 15:52
- Wohnort: Paderborn/Ludwigsfelde
- Kontaktdaten:
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo rccl_fan,
die Teilnahme an der Umfrage sollte sobald wie möglich erfolgen, da sie nur bis kommenden Mittwoch läuft. Man geht damit, wie mehrfach geschrieben, keinerlei Verpflichtungen ein.
Sollte die Gruppenreise so zustande kommen, gibt es Kabinen solange der Vorrat reicht.
die Teilnahme an der Umfrage sollte sobald wie möglich erfolgen, da sie nur bis kommenden Mittwoch läuft. Man geht damit, wie mehrfach geschrieben, keinerlei Verpflichtungen ein.
Sollte die Gruppenreise so zustande kommen, gibt es Kabinen solange der Vorrat reicht.

Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Mit vielen life Grüßen aus New Orleans. Wir werden-preisabhängig beide x-atlantics buchen. D.h. wir sind an einer beiden nach-vorgeschalteten GrpReise interessiert
-
- 4th Officer
- Beiträge: 298
- Registriert: 04.08.2012 22:42
- Wohnort: Kärnten
- Kontaktdaten:
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Klingt durchaus interessant, das Ganze. Ich würde ja am liebsten die TA machen, aber 9 Tage nur auf See schreckt mich und die Fraa etwas ab.
- marcookie
- 2nd Officer
- Beiträge: 2905
- Registriert: 28.12.2008 20:51
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Zumindest auf der Oasis otS werdet Ihr die Seetage nichts merkenMrBoccia hat geschrieben:...., aber 9 Tage nur auf See schreckt mich und die Frau...

Oder nimm die 7 Tage West-Europa-Cruise...
-
- 4th Officer
- Beiträge: 298
- Registriert: 04.08.2012 22:42
- Wohnort: Kärnten
- Kontaktdaten:
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
da müssen wir noch überlegen, wegen der 9 Tage. Die 7-Tager passt wegen des Termins nicht - TA von MIA aus oder die 5-er mit Malle. Eine wirds werden.marcookie hat geschrieben:Zumindest auf der Oasis otS werdet Ihr die Seetage nichts merkenMrBoccia hat geschrieben:...., aber 9 Tage nur auf See schreckt mich und die Frau...
Oder nimm die 7 Tage West-Europa-Cruise...
Mal abwarten, was die als Preis aufrufen werden.
- OHV_44
- Staff Captain
- Beiträge: 5810
- Registriert: 02.07.2008 11:58
- Wohnort: Hohen Neuendorf
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
da bin ich allerdings auch sehr gespannt, denn ~ EUR 200 pP/d für zB eine D1 werde ich sicher nicht berappen.MrBoccia hat geschrieben:Mal abwarten, was die als Preis aufrufen werden.
Aber abwarten, denn die Preise für die neue Quantum otS kommen ja hoffentlich auch bald.
Gruß Micha
- marcookie
- 2nd Officer
- Beiträge: 2905
- Registriert: 28.12.2008 20:51
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Ich kalkuliere, dass die die Preise für Europa so ungefähr wie die 7-Tage-Karibik rauskommen wird,OHV_44 hat geschrieben:da bin ich allerdings auch sehr gespannt, denn ~ EUR 200 pP/d für zB eine D1 werde ich sicher nicht berappen.MrBoccia hat geschrieben:Mal abwarten, was die als Preis aufrufen werden.
Aber abwarten, denn die Preise für die neue Quantum otS kommen ja hoffentlich auch bald.
Gruß Micha
also ab 700 Euro in Innenkabine und Balkonkabine über 1.000 Euro usw.
Falls TA oder West-Europa-Fahrt nur geringfügig teuerer (max. 100 €) als MM ist, werde ich wahrscheinlich für TA oder West-Europa entscheiden.
- Garfield
- 2nd Officer
- Beiträge: 2735
- Registriert: 18.09.2007 10:45
- Wohnort: Schweinfurt/Main
- Kontaktdaten:
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo zusammen,
Helga und ich werden dabei sein - sofern die Preise vertretbar sind.
Wie schon an anderer Stelle angedeutet, fahren wir aber nicht mit, weil uns der Mammut-Dampfer so interessiert, sondern wegen der Mitreisenden...
Helga und ich werden dabei sein - sofern die Preise vertretbar sind.
Wie schon an anderer Stelle angedeutet, fahren wir aber nicht mit, weil uns der Mammut-Dampfer so interessiert, sondern wegen der Mitreisenden...

- marcookie
- 2nd Officer
- Beiträge: 2905
- Registriert: 28.12.2008 20:51
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Garfield hat geschrieben:... sondern wegen der Mitreisenden...



-
- 3rd Officer
- Beiträge: 1368
- Registriert: 09.11.2007 11:33
- Wohnort: insel usedom
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo Micha,OHV_44 hat geschrieben:da bin ich allerdings auch sehr gespannt, denn ~ EUR 200 pP/d für zB eine D1 werde ich sicher nicht berappen.MrBoccia hat geschrieben:Mal abwarten, was die als Preis aufrufen werden.
Aber abwarten, denn die Preise für die neue Quantum otS kommen ja hoffentlich auch bald.
Gruß Micha
ist denn schon bekannt ab wann die reisen heraus kommen?
- Nane
- 4th Officer
- Beiträge: 170
- Registriert: 17.04.2011 11:28
- Wohnort: Kiel
Re: OASIS OF THE SEAS - Umfrage zur möglichen Gruppenreise 2
Hallo Stefan,Garfield hat geschrieben:, sondern wegen der Mitreisenden...
wir wären gerne einer der Mitreisenden, wenn das schon nicht mit der Panamacruise klappt, dann vielleicht hier.
Also warten wir auf die Preise . . .